英検2級要約問題|要約手順と考え方|SNSの両側面についてまとめる

英検2級 英作文 要約問題|SNSの影響
 このページをPDF保存する

基本情報

長文文字数:150語程度
要約文字数:45~55語
要約とは:文章やパラグラフで「結局何が言いたいねん」をはっきり示す
2級要約のコツ:ざっくり言うと、「各パラグラフ(3~5文)を1文に要約する」
定番の用語:つなぎ言葉を使えるようにしておく

カテゴリーつなぎ言葉
順接・添加therefore(それゆえに), in addition(さらに), additionally(加えて), besides(その上), furthermore(さらに), moreover(その上), also(また)
逆接however(しかし), although(にもかかわらず), despite(にもかかわらず), yet(それでも), nevertheless(それにもかかわらず), even though(たとえ〜でも), on the contrary(それとは逆に)
対比on the other hand(他方では), while(〜の間に), meanwhile(その間に), in contrast(対照的に), conversely(逆に)
結論as a result(その結果), in conclusion(結論として), in the end(最終的に), consequently(その結果として), thus(したがって), ultimately(最終的に)
因果関係because(なぜなら), due to(〜によって), since(〜なので), as(〜だから), for this reason(この理由で)
例示for example(例えば), for instance(例えば), such as(〜のような), namely(すなわち), in other words(言い換えると), that is(つまり)
強調indeed(実際に), in fact(実際には), certainly(確かに), undeniably(否定できないほどに)
結論・まとめto sum up(要約すると), in short(簡潔に言うと), briefly(簡単に言うと), all in all(全体として)
英作文で使えるつなぎ言葉一覧

スポンサーリンク

練習問題

英検2級の要約問題は、3段落・150語程度の英文が出ます。段落の役割は毎回同じで、①テーマの紹介 → ②良い点2つ → ③問題点2つ。まず読んでみてください。

Social networking sites have become part of daily life for people of all ages. Users post photographs, write short messages, and follow the accounts of friends, companies, and famous people. Many check these sites several times a day. Some people spend more than two hours a day on them.

What are the good points of using them? First, people can stay in touch with friends and family who live far away. A message or a photograph reaches them in a second. Also, users can find others who share the same hobby and learn about cultures they have never seen. Small groups on these sites also share useful advice about study or health.

However, there are some problems. Spending too many hours on these sites takes time away from study and sleep. In addition, users often compare their own lives with the happy pictures that others post, and some of them begin to feel that they are not good enough.

(159 words)

練習問題日本語訳

SNSは、年齢を問わず日常生活の一部になった。利用者は写真を投稿し、短いメッセージを書き、友人や企業、有名人のアカウントをフォローする。1日に何度も見る人も多い。1日に2時間以上使う人もいる。

使うことの良い点は何だろうか。第一に、遠くに住む友人や家族と連絡を取り合える。メッセージや写真は一瞬で届く。また、同じ趣味を持つ人を見つけたり、見たことのない文化について知ったりできる。こうしたサイトの小さなグループでは、勉強や健康に役立つ助言も共有されている。

一方で、問題もある。長時間使うと、勉強や睡眠の時間が削られる。さらに、他人が投稿する幸せそうな写真と自分の生活を比べ、自分は十分ではないと感じ始める人もいる。

回答例

45〜55語・1段落にまとめます。段落ごとに1文が基本の形です。

Social networking sites are now part of daily life, and users post photographs and follow other accounts. They help people stay in touch with distant friends and discover new hobbies and cultures. However, long hours on these sites take time from study and sleep, and comparing lives with others can hurt users’ confidence.

(53 words / 3 sentences)

回答例日本語訳

SNSは日常生活の一部となり、利用者は写真を投稿し、ほかのアカウントをフォローしている。遠くの友人と連絡を取り合え、新しい趣味や文化を知ることができる。しかし、長時間の利用は勉強や睡眠の時間を削り、他人と比べることで自信を失うこともある。

まとめや自分の意見は書きません。「だから〜が大切だ」と締めたくなりますが、英検の公式解答例には I thinkIn conclusionTherefore も出てきません。要約は、本文にあることだけを短くする作業です。


段落ごとの対応

原文3段落を、要約3文にします。1段落=1文が基本です。

① テーマの紹介 → 第1文

本文: “Social networking sites have become part of daily life for people of all ages. Users post photographs, write s…”

要約文: “Social networking sites are now part of daily life, and users post photographs and follow other accounts.”

解説: 何の話かを1文で言い切ります。細かい説明は関係詞や分詞で畳みます。この段落では賛否に触れません。

② 良い点2つ → 第2文

本文: “What are the good points of using them? First, people can stay in touch with friends and family who live far a…”

要約文: “They help people stay in touch with distant friends and discover new hobbies and cultures.”

解説: 良い点は2つ。and で1文につなぎます。2文に割ると語数が足りません。具体例は落とします。

③ 問題点2つ → 第3文

本文: “However, there are some problems. Spending too many hours on these sites takes time away from study and sleep.…”

要約文: “However, long hours on these sites take time from study and sleep, and comparing lives with others can hurt users’ confidence.”

解説: However, で切り返します。公式の解答例は7回とも However を使っています。問題点2つも and でつないで1文に。


2. SNSの利点に関する説明(本文第2段落):

  • 本文: 「One advantage of SNS is that it helps people stay connected, even if they are far apart. SNS also provides a chance to discover new hobbies, watch tutorials, and learn about different cultures.」
  • 要約文: 「They also let users discover new hobbies and explore different cultures.」
  • 解説: 利点としての「discover new hobbies」「explore different cultures」が反映されており、簡潔に要約されています。元の「watch tutorials」という詳細が省略されているものの、全体の意味には影響はありません。また、「They also let users…」と短縮することで、文のリズムがスムーズになり、簡潔さが増しています。

3. SNSのデメリットに関する説明(本文第3段落):

  • 本文: 「Spending too much time on SNS can lead to stress and distraction. Some people may experience cyberbullying. Additionally, comparing your life to others on SNS can sometimes lead to feelings of jealousy or insecurity.」
  • 要約文: 「Excessive use can lead to stress, cyberbullying, and jealousy from comparing oneself to others.」
  • 解説: 本文のデメリット部分は「stress」「cyberbullying」「jealousy」という形で簡潔に反映されています。「distraction」や「insecurity」という具体的なデメリットが省かれていますが、主要な問題点はしっかりと伝えられており、本文のメッセージは維持されています。

4. アドバイスと結論(本文結論部分):

  • 本文: 「It’s important to use these platforms wisely.」
  • 要約文: 「It’s important to use these platforms thoughtfully.」
  • 解説: 結論部分もほぼ同じ内容で、「wisely」を「thoughtfully」に言い換えることで少し異なるニュアンスを持たせていますが、意味はほぼ同じです。SNSを慎重に使うべきだというメッセージが要約文でも正確に反映されています。

総評:

このパラフレーズ版要約文は、元の要約文をより簡潔にしつつ、主要な要素を維持しています。特に、SNSが日常生活に不可欠な部分となっていることや、利点とデメリットのバランスがよく保たれています。「especially for young people」や「distraction」などの具体的な要素が省略されていますが、全体の意味には影響はありません。短縮とパラフレーズによって、スムーズで読みやすい要約文となっています。

英検2級要約問題対策

英検2級の英作文対策は、ask本校(オンライン)で体験レッスン随時受付中です

英検2級ライティング対策|要約問題
アマゾンで好評販売中

英検2級のライティング問題で高得点を取るための対策本です。

  1. 2種類のライティング問題(意見論述・パッセージ要約)をフルカバー
  2. 1トピック15 ~ 20分完結で取り組みやすい・続けやすい
  3. 意見論述問題で使える定番の型
  4. 出題分野・トピック別使える表現とコツ
  5. 英作文ロジックが自然に身に付く
  6. イラスト解説で印象に残る
英検2級面接対策|二次試験問題カード35枚
問題数たっぷりで、十分に練習できる

英検2級の二次試験(面接)で高得点を取るための対策本です。
毎日の英会話練習のトピックリストとしてもご活用下さい。

  1. 二次試験問題をフルカバー
  2. 問題カード35の豊富なトレーニング
  3. 見開き完結で取り組みやすい・続けやすい
  4. 毎日10分のスピーキング練習に最適
  5. 英語の反射神経を身に付ける大量の質問文

こちらの記事もおススメ:英検2級 要約問題 01 サンプル問題徹底解説

要約は「写さずに言い換える」のが中心です。まとめ方の型と、そのまま使える表現は 英検2級 要約の言い換え|45〜55語に収める型 にまとめました。

スポンサーリンク

おすすめ記事

You cannot copy content of this page