yamaco 目次
基本情報
長文文字数：150語程度
要約文字数：45～55語
要約とは：文章やパラグラフで「結局何が言いたいねん」をはっきり示す
2級要約のコツ：ざっくり言うと、「各パラグラフ（3～5文）を1文に要約する」
定番の用語：つなぎ言葉を使えるようにしておく
| カテゴリー | つなぎ言葉 |
|---|---|
| 順接・添加 | therefore（それゆえに）, in addition（さらに）, additionally（加えて）, besides（その上）, furthermore（さらに）, moreover（その上）, also（また） |
| 逆接 | however（しかし）, although（にもかかわらず）, despite（にもかかわらず）, yet（それでも）, nevertheless（それにもかかわらず）, even though（たとえ〜でも）, on the contrary（それとは逆に） |
| 対比 | on the other hand（他方では）, while（〜の間に）, meanwhile（その間に）, in contrast（対照的に）, conversely（逆に） |
| 結論 | as a result（その結果）, in conclusion（結論として）, in the end（最終的に）, consequently（その結果として）, thus（したがって）, ultimately（最終的に） |
| 因果関係 | because（なぜなら）, due to（〜によって）, since（〜なので）, as（〜だから）, for this reason（この理由で） |
| 例示 | for example（例えば）, for instance（例えば）, such as（〜のような）, namely（すなわち）, in other words（言い換えると）, that is（つまり） |
| 強調 | indeed（実際に）, in fact（実際には）, certainly（確かに）, undeniably（否定できないほどに） |
| 結論・まとめ | to sum up（要約すると）, in short（簡潔に言うと）, briefly（簡単に言うと）, all in all（全体として） |
練習問題
Online voting is a method of casting votes using the internet instead of traditional paper ballots. One clear advantage of online voting is its ease of access. Voters can participate from their homes without needing to visit a polling station. This can save time and increase voter turnout, especially for those with busy schedules or who live far away.
Additionally, online voting may provide quicker results. Since the votes are submitted electronically, the counting process can begin almost immediately. This method could also reduce the need for paper ballots, which helps the environment by cutting down on waste.
On the other hand, there are some drawbacks to consider. A significant concern is the possibility of cyberattacks or technical problems that could interfere with the election’s fairness. Moreover, not everyone has reliable access to the internet, which might prevent some individuals from voting. While online voting offers several benefits, it’s essential to weigh these against the potential risks. (157 words)
練習問題日本語訳
オンライン投票は、従来の紙の投票用紙の代わりにインターネットを使って投票を行う方法である。オンライン投票の明確な利点の一つは、アクセスのしやすさである。有権者は投票所に行かずとも自宅から投票に参加できるため、時間の節約になり、特に忙しい人や遠方に住んでいる人にとっては、投票率の向上につながる可能性がある。
さらに、オンライン投票は結果の迅速な提供も期待できる。投票は電子的に送信されるため、集計作業がほぼ即座に開始できる。また、紙の投票用紙の使用を減らせるため、廃棄物を削減し、環境保護にも貢献する可能性がある。
一方で、いくつかの欠点も考慮する必要がある。大きな懸念は、サイバー攻撃や技術的な問題によって選挙の公正性が損なわれる可能性である。さらに、信頼できるインターネット環境にアクセスできない人もいるため、一部の人々が投票できない可能性もある。オンライン投票にはいくつかの利点があるが、それらの利点と潜在的なリスクを慎重に比較することが重要である。
回答例
Online voting allows people to cast their votes using the internet, making it more convenient and saving time. It can boost voter participation and provide faster results. However, concerns include cyberattacks and limited internet access for some voters. The benefits should be carefully weighed against the risks. (47 words)
回答例日本語訳
オンライン投票は、インターネットを通じて投票を行うことができ、利便性が高く時間の節約になる。投票率の向上や結果の迅速化が期待できるが、サイバー攻撃や一部の有権者のインターネットアクセスの制限が懸念される。利点とリスクを慎重に比較する必要がある。
言い換え箇所一覧
- 本文: “Online voting is a method of casting votes using the internet”
要約文: “Online voting allows people to cast their votes using the internet”
日本語: オンライン投票はインターネットを使って投票する方法です → オンライン投票は人々がインターネットで投票できるようにします。 - 本文: “ease of access”
要約文: “making it more convenient”
日本語: アクセスのしやすさ → それをより便利にします。 - 本文: “save time”
要約文: “saving time”
日本語: 時間を節約する → 時間を節約する。 - 本文: “increase voter turnout”
要約文: “boost voter participation”
日本語: 投票率を上げる → 投票参加率を高める。 - 本文: “online voting may provide quicker results”
要約文: “provide faster results”
日本語: オンライン投票はより迅速な結果を提供する可能性がある → より早い結果を提供します。 - 本文: “the possibility of cyberattacks or technical problems”
要約文: “concerns include cyberattacks”
日本語: サイバー攻撃や技術的な問題の可能性 → サイバー攻撃の懸念を含む。 - 本文: “not everyone has reliable access to the internet”
要約文: “limited internet access for some voters”
日本語: すべての人が信頼できるインターネット接続を持っているわけではない → 一部の有権者にとってインターネット接続が制限されている。 - 本文: “it’s essential to weigh these against the potential risks”
要約文: “The benefits should be carefully weighed against the risks”
日本語: これらを潜在的なリスクと比較して検討することが重要です → 利点はリスクと慎重に比較すべきです。
要約詳細
1. オンライン投票の概要（本文第1段落）
- 「Online voting allows people to cast their votes using the internet」という表現は、本文の「Online voting is a method of casting votes using the internet instead of traditional paper ballots」を簡潔に言い換えており、オンライン投票の基本的な定義をしっかり伝えています。
- 「making it more convenient and saving time」というフレーズも、本文の「ease of access」「save time」といった利点を要約しています。
2. 利点に関する説明（本文第2段落）
- 「It can boost voter participation」という表現は、本文の「increase voter turnout, especially for those with busy schedules or who live far away」を簡潔にまとめており、オンライン投票が投票率向上に寄与する可能性を表現しています。
- 「provide faster results」も、本文の「online voting may provide quicker results」をシンプルに反映しており、迅速な結果を得られるという利点が伝わっています。
3. デメリットに関する説明（本文第3段落）
- 「concerns include cyberattacks」というフレーズは、本文の「the possibility of cyberattacks or technical problems」を要約しています。また、「limited internet access for some voters」も、本文の「not everyone has reliable access to the internet」を反映しており、全ての有権者が平等にアクセスできない問題を指摘しています。
4. 結論とアドバイス
- 「The benefits should be carefully weighed against the risks」という表現は、本文の「it’s essential to weigh these against the potential risks」を簡潔にまとめており、オンライン投票を採用する際の慎重な判断が必要であることを伝えています。
総評
- 要約文は、本文の主要なポイントを非常に簡潔にまとめており、オンライン投票の利点と欠点をバランスよく伝えています。
- 一部の詳細（例: 「helps the environment by cutting down on waste」）は省略されていますが、全体のメッセージや重要なポイントはしっかりと反映されています。
英検2級要約問題対策
英検2級の英作文対策は、ask本校（オンライン）で体験レッスン随時受付中です
英検2級のライティング問題で高得点を取るための対策本です。
- 2種類のライティング問題（意見論述・パッセージ要約）をフルカバー
- 1トピック15 ～ 20分完結で取り組みやすい・続けやすい
- 意見論述問題で使える定番の型
- 出題分野・トピック別使える表現とコツ
- 英作文ロジックが自然に身に付く
- イラスト解説で印象に残る
英検2級の二次試験（面接）で高得点を取るための対策本です。
毎日の英会話練習のトピックリストとしてもご活用下さい。
- 二次試験問題をフルカバー
- 問題カード35枚の豊富なトレーニング
- 見開き完結で取り組みやすい・続けやすい
- 毎日10分のスピーキング練習に最適
- 英語の反射神経を身に付ける大量の質問文
こちらの記事もおススメ：英検2級 要約問題 01 サンプル問題徹底解説
