英検準1級面接対策｜思い出のデジタル化｜2024年度リニューアル対応

メタディスクリプション:

実際の出題形式（問題カード）で英検準1級の面接練習を独学できるページです。

2024年度リニューアル対応！

所要時間：概ね8分

1 質問概要
2 問題カード
3 ナレーションと質問
4 質問音源チャレンジ
5 解答例
6 古い写真ジョーク

質問概要

ナレーション内容を考える（1分間）

イラストの内容を説明するナレーションを考える
ナレーション（2分間）：ナレーションを始める
※2分以上続く場合は、途中でも中止させられるので注意

Q&A（No. 1）：イラスト関連の質問

イラストに関連した質問。「問題カード」を見ながら解答できます。
※登場人物が考えている事などを聞かれます。

Q&A（No.2, No. 3）

問題カードに関連した、受験者の意見を問う質問

Q&A（No. 4）

問題カードのトピックに少し関係のある質問。受験者の意見を問う質問
※この<No. 4>質問文に「導入文」が追加されました。

問題カード

ナレーションと質問

ナレーション指示

＜指示＞Look at the pictures carefully and read the directions silently for one minute.（1分間）

＜指示＞Now, please begin your narration.（2分間）

Question No.1

Please look at the third picture. If you were the young woman, what would you be thinking?

Question No.2

Do you think it is important to preserve family memories, like the letters the young woman found?

Question No.3

What are some ways to preserve important family memories?

Question No.4

In recent years, many people have started using digital methods to preserve their memories. Do you think digital preservation of memories is more effective than traditional methods?

質問音源チャレンジ

本番のように、英語の質問を聞いて答える練習をしてみましょう。

ナレーション準備

ナレーション開始

Question 1 mp3

Question 2 mp3

Question 3 mp3

Question 4 mp3

解答例

ナレーション例

聞き流し＜１＞：

<1> One day, a young woman was organizing an old storage box in her closet. As she was sorting through the items, she found a bundle of old letters tied with a ribbon. Curious, she wondered what the letters could be. When she carefully untied the ribbon and began reading, she noticed they were love letters written long ago, filled with heartfelt emotions and memories.
ある日、若い女性が押し入れの古い収納箱を整理していた。彼女は中の物を仕分けしていると、リボンで結ばれた古い手紙の束を見つけた。それが何の手紙なのか不思議に思い、リボンを解いて読み始めると、それは昔書かれた恋文であり、心のこもった感情や思い出が詰まっていることに気づいた。

聞き流し＜2＞：

<2> That evening, she showed the letters to her parents. Her mother smiled and explained that her grandparents had written those love letters long ago. The woman was surprised to learn about this and thought it was important to preserve them as a way to honor her grandparents’ love.
その日の夕方、彼女はその手紙を両親に見せた。母親は微笑みながら、それが祖父母が昔書いた恋文だと説明した。彼女は驚き、これらを保存して祖父母の愛を讃えることが大事だと考えた。

聞き流し＜3＞：

<3> The next day, the young woman carefully laid out the letters on a table. She decided to take pictures of each one using her smartphone, so they would be safe and could be shared with her family.
翌日、彼女は手紙を丁寧にテーブルに並べ、スマートフォンで写真を撮り、家族と共有できるようにした。

聞き流し＜４＞：

<4> Finally, she uploaded the photos to a cloud storage service. She felt satisfied knowing that these precious memories were now preserved digitally and could be easily shared with future generations. (179 words)
最後に、彼女は写真をクラウドストレージにアップロードした。これで貴重な思い出がデジタルで保存され、未来の世代と簡単に共有できることに満足感を覚えた。

IT関連必須表現：とっさに英語で言えるとカッコいいね！

1. save a file to the cloud: クラウドにファイルを保存する
2. create a new folder: 新しいフォルダを作成する
3. move files to a folder: ファイルをフォルダに移動する
4. search for a file: ファイルを検索する
5. backup data: データをバックアップする
6. sync your devices: デバイスを同期する
7. set up two-factor authentication: 二要素認証を設定する
8. share a file via a link: リンクでファイルを共有する
9. empty the recycle bin: ごみ箱を空にする
10. update your software: ソフトウェアを更新する

Question 1 解答例

質問：3枚目の写真をご覧ください。あなたがその若い女性だったら、何を考えていますか？

If I were the young woman, I would be thinking about how touching it is to discover such a personal part of my grandparents’ past. I might also feel a sense of responsibility to preserve these letters so that future generations can appreciate the love story they tell.
私がその若い女性だったら、祖父母の過去の一部を発見したことに感動していると思います。私はまた、この手紙を保存する責任感を感じるかもしれません。将来の世代が、その手紙に描かれたラブストーリーを鑑賞（理解して楽しむ）できるように。

appreciate = 何かの価値、重要性、重要性を完全に認識すること
よく似た表現もチェック！

1. value（価値を認める）
定義: 何かを重要だと思う、または利益があると考えること。

2. understand（理解する）
定義: 何かの意味、重要性、性質を把握すること。

3. recognize（認識する）
定義: 何かの存在や有効性、質を認めること。

4. cherish（大切にする）
定義: 何かを大切に思い、愛情や敬意を持って扱うこと。

5. admire（感心する）
定義: 何かに尊敬や高い評価を抱くこと。

Question 2 解答例

若い女性が見つけた手紙のように、家族の思い出を保存することが重要だと思いますか。

Yes, I believe it is important to preserve family memories because they help us understand our roots and give us a sense of continuity and belonging. These memories can also teach us valuable life lessons and help us appreciate the experiences of our ancestors.
はい、家族の思い出を保存することは重要だと思います。なぜなら、それらは私たちが自分のルーツを理解し、連続性と帰属意識を感じるのに役立つからです。また、これらの思い出は貴重な人生の教訓を教えてくれ、祖先の経験に感謝する手助けにもなります。

No, I don’t think it’s necessary to preserve all family memories. While some memories are important, not everything from the past needs to be kept. It’s more important to focus on creating new memories and living in the present, rather than holding onto everything from the past.
いいえ、すべての家族の思い出を保存する必要はないと思います。大切な思い出もありますが、過去のすべてを保管する必要はありません。過去に固執するよりも、新しい思い出を作り、現在を生きることに焦点を当てる方が重要です。

Question 3 解答例

家族の大切な思い出を保存する方法にはどのようなものがあるでしょうか?

There are several ways to preserve important family memories. One way is to digitize old photos, letters, and documents so that they can be easily stored and shared. Another method is to create a family history book or scrapbook where stories and photos are compiled.
重要な家族の思い出を保存する方法はいくつかあります。一つは、古い写真や手紙、文書をデジタル化して、簡単に保管・共有できるようにすることです。別の方法として、家族の歴史書やスクラップブックを作成し、物語や写真をまとめることもできます。

Question 4 解答例

近年、多くの人が思い出を保存するためにデジタル手法を使い始めています。思い出のデジタル保存は従来の方法よりも効果的だと思いますか?

Yes, I think digital preservation is more effective because it allows for easier storage, sharing, and access to memories. Digital files can be backed up and protected from physical damage, such as fires or floods.
はい、デジタル保存はより効果的だと思います。なぜなら、思い出を簡単に保管、共有、アクセスできるからです。デジタルファイルはバックアップされ、火災や洪水などの物理的な損傷から保護されることができます。

No, I think traditional methods are more effective because physical items like photo albums and handwritten letters have emotional value that digital files lack. Holding these items can evoke memories in a way that digital files can’t replicate.
いいえ、私は伝統的な方法の方が効果的だと思います。なぜなら、写真アルバムや手書きの手紙などの物理的なアイテムには、デジタルファイルにはない感情的な価値があるからです。これらのアイテムを保持すると、デジタルファイルでは再現できない方法で記憶が呼び起こされることがあります。

面接練習はask本校にお尋ねください：無料体験レッスン予約

こちらの投稿もおススメです：英検準1級面接問題カード｜在宅勤務トピック質問と回答例

古い写真ジョーク

1. Why did the old photograph go to the museum?

Japanese: なぜ古い写真は博物館に行ったの？
Explanation: Because it had a lot of history. (古い写真には多くの歴史があるので、博物館に行った。)

2. How do old photos greet each other?

Japanese: 古い写真同士はどうやって挨拶するの？
Explanation: “Long time no see!” (「久しぶり！」と挨拶する。長い間見ていなかったことをかけている。)

3. What’s an old photograph’s favorite type of music?

Japanese: 古い写真が好きな音楽のジャンルは何？
Explanation: Vintage rock. (「ビンテージロック」。古いものが好きなので、ビンテージのロックが好きというジョーク。)

4. Why did the old photograph fail its eye exam?

Japanese: どうして古い写真は視力検査に落ちたの？
Explanation: It was out of focus. (「ピントが合っていなかったから」。写真がぼやけていることを表すダブルミーニング。)

5. What do you call an old photo with a lot of spots?

Japanese: 斑点がたくさんある古い写真を何と呼ぶ？
Explanation: A polka dot memory. (「水玉模様の思い出」。写真に斑点があることを水玉模様とジョークにした。)

6. How does an old photo keep warm?

Japanese: 古い写真はどうやって暖かくなるの？
Explanation: It stays in the negatives. (「ネガティブにいる」。写真のネガと寒いネガティブな状態を掛けている。)

7. Why don’t old photos ever tell secrets?

Japanese: なぜ古い写真は秘密を言わないの？
Explanation: Because they’re developed. (「現像されているから」。現像された写真はすでに「暴露」された状態にあるという意味。)