目次
基本情報
長文文字数:150語程度
要約文字数:45~55語
要約とは:文章やパラグラフで「結局何が言いたいねん」をはっきり示す
2級要約のコツ:ざっくり言うと、「各パラグラフ(3~5文)を1文に要約する」
定番の用語:つなぎ言葉を使えるようにしておく
カテゴリー | つなぎ言葉 |
---|---|
順接・添加 | therefore(それゆえに), in addition(さらに), additionally(加えて), besides(その上), furthermore(さらに), moreover(その上), also(また) |
逆接 | however(しかし), although(にもかかわらず), despite(にもかかわらず), yet(それでも), nevertheless(それにもかかわらず), even though(たとえ〜でも), on the contrary(それとは逆に) |
対比 | on the other hand(他方では), while(〜の間に), meanwhile(その間に), in contrast(対照的に), conversely(逆に) |
結論 | as a result(その結果), in conclusion(結論として), in the end(最終的に), consequently(その結果として), thus(したがって), ultimately(最終的に) |
因果関係 | because(なぜなら), due to(〜によって), since(〜なので), as(〜だから), for this reason(この理由で) |
例示 | for example(例えば), for instance(例えば), such as(〜のような), namely(すなわち), in other words(言い換えると), that is(つまり) |
強調 | indeed(実際に), in fact(実際には), certainly(確かに), undeniably(否定できないほどに) |
結論・まとめ | to sum up(要約すると), in short(簡潔に言うと), briefly(簡単に言うと), all in all(全体として) |
練習問題
Generative AI, or AI that can create new content like images, text, or music, has both positive and negative sides. On the bright side, it helps people in many fields, from art to science. For example, artists use AI to create new designs, and scientists can use it to make discoveries faster. It also makes tasks easier, like writing reports or generating creative ideas.
However, there are also challenges. Some worry that AI might take away jobs that people normally do, like graphic design or writing. There’s also a risk of people using AI to spread false information or create harmful content. Additionally, AI can sometimes make mistakes, producing results that are inaccurate or biased. Others fear that too much reliance on AI could limit human creativity.
While generative AI offers many exciting possibilities, it’s important to consider both the benefits and the risks as we continue to develop this technology. (151 words)
練習問題日本語訳
クラブ活動と試験勉強の両立は、多くの学生にとって難しい課題である。一方で、クラブ活動はチームワークやリーダーシップ、スポーツや音楽などの特別なスキルを育む良い機会である。また、勉強からの休息を提供し、友達を作ったり学校生活を楽しんだりする場でもある。多くの学生にとって、クラブは日常生活の中で重要で楽しい部分である。
しかし、試験勉強には多くの時間と集中力が必要である。数学や科学、英語などの科目をしっかり勉強し、重要なテストで良い成績を取るためには、勉強時間を確保しなければならない。放課後のクラブ活動が多くの時間を占める場合、勉強との両立が難しくなることもある。両立に対するストレスを感じる学生もいるだろう。
最終的には、クラブ活動を楽しみつつ、試験勉強にも効果的に取り組むために、時間を賢く管理することが大切である。
回答例
Balancing club activities and exam preparation can be hard for students. Clubs help develop teamwork, skills, and friendships, offering a break from studying. However, exams need time and focus, which can be challenging with busy club schedules. Managing time well is key to enjoying both clubs and studying successfully. (49 words)
回答例日本語訳
クラブ活動と試験勉強の両立は、学生にとって難しいことがある。クラブはチームワークやスキル、友情を育み、勉強の息抜きとなる。しかし、試験には時間と集中力が必要であり、忙しいクラブのスケジュールと両立するのは難しい。時間管理を上手にすることが、クラブと勉強を両立する鍵となる。
言い換え一覧
- 本文: “Balancing club activities and studying for exams can be a challenge for many students”
要約文: “Balancing club activities and exam preparation can be hard for students”
日本語: 部活動と試験勉強の両立は多くの生徒にとって課題となる → 部活動と試験準備の両立は生徒にとって難しい - 本文: “develop teamwork, leadership, and special skills like sports or music”
要約文: “develop teamwork, skills, and friendships”
日本語: チームワーク、リーダーシップ、スポーツや音楽などの特別なスキルを育てる → チームワーク、スキル、友情を育てる - 本文: “provide a break from studying”
要約文: “offering a break from studying”
日本語: 勉強からの休息を提供する → 勉強からの休息を提供する(同じ表現) - 本文: “preparing for exams requires a lot of time and focus”
要約文: “exams need time and focus”
日本語: 試験準備には多くの時間と集中力が必要 → 試験には時間と集中力が必要 - 本文: “when club activities take up many hours after school”
要約文: “with busy club schedules”
日本語: 部活動が放課後の多くの時間を占める → 忙しい部活動のスケジュールと共に - 本文: “it’s important to manage time wisely”
要約文: “Managing time well is key”
日本語: 時間を賢く管理することが重要 → 時間管理が鍵となる
要約詳細
以下は、要約文の各パラグラフごとの解説です。
第1パラグラフ
本文:
“Balancing club activities and studying for exams can be a challenge for many students. On one hand, club activities offer a great way to develop teamwork, leadership, and special skills like sports or music. They also provide a break from studying and allow students to make friends and enjoy their school life. For many students, clubs are an important and fun part of their daily routine.”
要約文:
“Balancing club activities and exam preparation can be hard for students. Clubs help develop teamwork, skills, and friendships, offering a break from studying.”
解説:
- 両立の課題: 本文では、クラブ活動と試験勉強の両立が難しい理由として、クラブ活動の利点(チームワーク、リーダーシップ、スキルの発達)や、勉強からの休息、友達を作ることの重要性が挙げられていますが、要約文ではそれらの要素を短くまとめています。
- 言い換え: 「studying for exams」を「exam preparation」に言い換え、「leadership」(リーダーシップ)や「special skills like sports or music」(スポーツや音楽の特別なスキル)といった詳細な内容は省略されています。しかし、「teamwork, skills, and friendships」(チームワーク、スキル、友情)という主要なポイントは維持されています。また、「provide a break from studying」(勉強からの休息を提供する)もそのまま反映されています。
第2パラグラフ
本文:
“On the other hand, preparing for exams requires a lot of time and focus. Students need to find time to study subjects like math, science, and English to do well on important tests. This can be difficult when club activities take up many hours after school. Some students may feel stressed about balancing both.”
要約文:
“However, exams need time and focus, which can be challenging with busy club schedules.”
解説:
- 試験の準備の難しさ: 本文では、試験準備には多くの時間と集中力が必要であり、特に数学、科学、英語のような重要な教科の勉強に時間を割く必要があることが強調されています。要約文では、この部分を簡潔に「exams need time and focus」(試験には時間と集中が必要)としてまとめています。
- 言い換え: 「club activities take up many hours after school」(クラブ活動が放課後の多くの時間を占める)を「busy club schedules」(忙しい部活動のスケジュール)に簡潔に言い換えています。本文にある具体的な教科やストレスの話は省略されていますが、クラブ活動と試験勉強のバランスを取ることが難しいという本質は保持されています。
第3パラグラフ
本文:
“In the end, it’s important to manage time wisely, so that students can enjoy both club activities and study effectively for their exams.”
要約文:
“Managing time well is key to enjoying both clubs and studying successfully.”
解説:
- 時間管理の重要性: 本文では「manage time wisely」(時間を賢く管理すること)の重要性が強調されていますが、要約文では「Managing time well is key」(時間管理が鍵である)という簡潔な表現にまとめられています。
- 言い換え: 「study effectively for their exams」(効果的に勉強する)を「studying successfully」(うまく勉強する)に簡略化しています。要約文では、「enjoy both clubs and studying」(クラブと勉強の両方を楽しむこと)が強調されており、本文のメッセージが要約されています。
総評
- 全体的な要約の効果: 要約文は、クラブ活動と試験勉強の両立に関する本文の主要なポイントを簡潔にまとめています。具体的な例や細部は省略されていますが、クラブ活動の利点、試験準備の必要性、そして時間管理の重要性といった、本文の重要なメッセージは保持されています。
英検2級要約問題対策
英検2級の英作文対策は、ask本校(オンライン)で体験レッスン随時受付中です
英検2級のライティング問題で高得点を取るための対策本です。
- 2種類のライティング問題(意見論述・パッセージ要約)をフルカバー
- 1トピック15 ~ 20分完結で取り組みやすい・続けやすい
- 意見論述問題で使える定番の型
- 出題分野・トピック別使える表現とコツ
- 英作文ロジックが自然に身に付く
- イラスト解説で印象に残る
英検2級の二次試験(面接)で高得点を取るための対策本です。
毎日の英会話練習のトピックリストとしてもご活用下さい。
- 二次試験問題をフルカバー
- 問題カード35枚の豊富なトレーニング
- 見開き完結で取り組みやすい・続けやすい
- 毎日10分のスピーキング練習に最適
- 英語の反射神経を身に付ける大量の質問文
こちらの記事もおススメ:英検2級 要約問題 01 サンプル問題徹底解説